担当編集者より

シングル・マザー（単親母）として、キャリア・ウーマンとして、マンハッタン都市文明とハドソン河畔の大自然の接点に生きながら、日本と米国、自らの人生など、波瀾に富み、また充実した歳月を回顧する。著者はニューヨーク在住のジャーナリスト。「ジャパン・タイムス」などに英文コラムを執筆、また、海外におけるテレビ報道の草分け時代、プロデューサー・ディレクターとして活躍。英語を仕事として、海外に雄飛した女性の先駆的存在である。（Ｋ・Ｍ）