作品
「ドリアン・グレイの肖像」「獄中記」を始め、ワイルド全八篇と、感傷や自己陶酔に笑いを浴びせるサーバーの「現代イソップ」併録
「ジュリアス・シーザー」「ハムレット」「マクベス」「オセロー」――。英国人のみならず、日本人にもなじみの深い悲劇の傑作群!
「リチャード三世」「じゃじゃ馬ならし」「夏の夜の夢」等、シェイクスピアの人間観と、訳者の人間観が斬り結ぶ名訳全五篇を収む
「ロミオとジュリエット」「ヴェニスの商人」等、名訳の誉れ高い五作を上梓。日本語による日本人のための最高の翻訳がここにある
小説「ホレイショー日記」をはじめ「龍を撫でた男」「解つてたまるか!」「總統いまだ死せず」等、強烈な批評精神が漲る創作十一篇
現代日本にとって格好の鑑となる英国の基本音を探る「私の英國史」を始め、「問ひ質したき事ども」「孤獨の人・朴正熙」等全三十二篇
日米関係の危機にその友好再建の道を示した「日米兩國民に訴える」を始め、「獨斷的な、餘りに獨斷的な」等、警世の発言全四十一篇!
「進歩主義の自己欺瞞」「批評家の手帖」「常識に還れ」「論争のすすめ」等々、物事の本質を鋭く剔抉して止まぬ、批評精神の神髄52篇
多くの読者をして一読後、直ちに歴史的かな遣派へ転換せしめた「私の國語教室」を始め、「私の幸福論」「日本新劇史概論」など全三十篇
「平和論に対する疑問」と「國語改良論」への批判は、論壇文壇を震撼させた。その論争の帰結は今日既に明らかである。単行本未収録の金田一京助批判など、全五十四篇
シェイクスピア、ロレンスを始めとする西欧作家論、日本の近代を鋭く抉る「近代の宿命」など、文学や藝術、文明批判にわたる初期の作品群の内、不可欠の秀作を収録
知織人への反撥、国語改良論批判等、著者の論ずる所を抜きにしては、昭和、ひいては日本の近代は語れない。作家論を中心に戦中から戦後に渉る論文に著者覚書を付す
※未刊行の書籍は、刊行予定が変更になる場合があります。