ニュース

ベテラン翻訳編集者がやっと出会った、超ド級の物語

本の話 note【編集者通信】

ベテラン翻訳編集者がやっと出会った、超ド級の物語

本の話noteでは、音声メディアvoicyの「文藝春秋channel」にて配信した内容を一部、活字にしてお届けします。

7月30日に待望の 日本語訳が発売となった、ミン・ジン・リーさんの『パチンコ』。本作はアメリカで100万部突破のベストセラーとなりました。 担当編集者の永嶋俊一郎が、本作についてお話しします。 20年来の翻訳出版担当者に「ついに見つけた!」と思わせた本作の魅力とは……?

つづきは下記バナーより、本の話noteでご覧ください!


なお、本の話noteでは、9/23(水)12:00まで、第1章・第2章が絶賛特別公開中です! (※好評につき期間延長となりました!)こちらもあわせてお楽しみください。 公開終了いたしました。

 

パチンコ 上ミン・ジン・リー 池田真紀子

定価:本体2,400円+税発売日:2020年07月30日

パチンコ 下ミン・ジン・リー 池田真紀子

定価:本体2,400円+税発売日:2020年07月30日


 こちらもおすすめ
書評感染リスクは低いのに、なぜ「パチンコ店」は“総スカン”を食らわなければならなかったのか(2020.09.08)
ニュース7月30日発売のミン・ジン・リー『パチンコ』をnoteで1・2章を先行公開!(2020.07.22)
ニュースネットに潜む獣を撃て! 華文ミステリーの最高峰、序章を先行公開!(2020.09.21)
特設サイトリンカーン・ライムシリーズ最新作! ジェフリー・ディーヴァー『カッティング・エッジ』(2019.10.02)
インタビューほか<川越宗一インタビュー> 全国の書店員から絶賛の声が! 読者の胸を熱くさせる「強烈な故郷への思い」(2019.10.10)