ノーベル文学賞の最有力候補と報じる新聞も

 パティ・スミスは「ニューヨーク・タイムズ」紙上の記事（前出）で、「従来の読者だけでなく、初めて村上作品を読む人にも適した小説」と評し、さらに以下のように論じる。

「『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』は、一見、『スプートニクの恋人』や『ノルウェイの森』と近しい小説のように映るが、実際にはそうではない。また、本書には『1973年のピンボール』のようなエネルギッシュな情感も、傑作『ねじまき鳥クロニクル』のような多次元構造も見られない。小説の随所にかすかに香るリアリズム、とくに夢を通じてのそれは『1Q84』に、音楽への深い敬意と儚く危うい世界観は『海辺のカフカ』に通底するものである」

 アメリカでは他に、「ワシントン・ポスト」「フィナンシャル・タイムズ」「シカゴ・トリビューン」の大手紙、「ニューヨーカー」「ザ・アトランティック」などのクオリティ誌、それに「マイアミ・ヘラルド」や「セントルイス・ポスト＝ディスパッチ」といった地方紙までが軒並み書評を掲載。まさに全米制覇の感があった。

 一方、イギリスでは老舗の「ガーディアン」紙（8月6日）が書評の冒頭から、「ジョン・アップダイクと村上春樹と“スエーデン産の勲章と小切手”」を三題噺風に展開。

――「自身は生涯受賞できない運命なのではと危惧していたジョン・アップダイクは、『Bech at Bay』（1998年）で著者の代理ともいえるヘンリー・ベックに、“スエーデン産の勲章と小切手”」を受賞させた」が、村上春樹の新作には、同賞でも「『もらわない限り金持ちになれない』と嘆く物理学の学生が登場する」。

“スエーデン産の勲章と小切手”とは、いわずと知れたノーベル文学賞のことである。

「ガーディアン」の書評は最後に、村上春樹の「ノーベル賞受賞が、アップダイクのごとく著者の小説の中だけにとどまるとしたら、とてつもなく残念」と締めくくり、10月9日に発表される本年度のノーベル文学賞にふくみをもたせた。

『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』の「ニューヨーク・タイムズ・ベストセラー・リスト」最新順位は14位。「USAトゥデイ」紙が「ノーベル文学賞の最有力候補者」（8月23日）と評した著者に、この秋、“スエーデン産の勲章”は授与されるのか？

 事の次第によっては、同書がベストセラー・リストのトップに舞い戻る日も近い。

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年
村上春樹・著

定価：本体1,700円＋税 発売日：2013年04月16日

詳しい内容はこちら