Give that to him! Give that to him!（そんなもん、そいつに渡せ！　そいつに渡せ！）

　そして、手を取り、輪のなかに誘う。私が照れながら彼と両手をつないで踊り出すと、ホームから一斉（いっせい）に歓声と拍手がわき起こる。くるりと回るように彼がリードするのに、私はそれが読めず、タイミングがずれる。ホームの脇で男が、不ぞろいの白い歯を見せて愉快（ゆかい）そうに笑っている。私は恥ずかしくて、しばらくして輪から外れた。

　皆が踊り終わると再び歓声と拍手がわき、私と踊った男の人が笑顔で足早に立ち去っていく。

　That's New York!（これがニューヨークだよな！）と叫びながら。

　ほんの十分ほどのできごとだった。

　マンハッタンの川辺で私が夫を撮ろうとすると、目の前にいる見知らぬ黒人の女性も写真に入ってしまう。あなたも写っちゃうけど、いい？　と声をかけると、にかっと笑った。そのあと彼女が叫んだ言葉と、さっそうと去っていくさまを私は忘れない。

　静かな電車のなかで、私がかむガムが大きな音を立てて弾（はじ）け、思わず首をすくめたとき、前にすわっていた男の人。美術館で大好きなブリューゲルの絵を見つめていたとき、後ろにたたずんでいた異国の青年──。