一方で、角田氏によると、井上荒野の小説の魅力は“言葉で書かれていないこと”だという。“言葉で書かれていないことがある。作中の現実はこう進行している”のに、それとは別に“もっと違うことが背後で大きく立ち上がってきて、立っている人間の上を雲がざあっと移動して、日向だったのが日陰になっていく”感じだ、“現実がどんどん変わっていってしまう”ことが作品には多く、それが“非常に魅力的だ”というのである。

　それにあてはまるのが、『ママがやった』だろう。母親はなぜ夫（父親）を殺したのか、半世紀にわたる家族の歴史を連作形式で追及していく。コミカルな家族小説的サスペンスと思わせて、言葉で書かれていないものが次第に膨れ上がり、日向が急に日陰になるように、日常生活そのものに犯罪の温床があることを突きつけるのである。

　角田氏の指摘に、井上氏は書きはじめのころに漠然とした絵があり、書きながら細部を埋めていくだけだと謙遜するだけだったが、漠然とした絵がどうしてこれほど鮮烈な細部にみちた絵になるのか不思議でならない。角田光代と同じく、井上荒野の活躍もめざましく、いちだんと深化をとげている。その深化を如実に物語るのが、本書『ママがやった』といっていいだろう。必読！